Low-income borrowers could divert some of their downpayment funds to a reserve account that would pay loan costs during emergencies in a pilot program proposed by the Urban Institute.