Some lenders are ramping up hiring in anticipation of a cut in interest rates later this year. However, some observers don’t believe a rate cut will boost originations enough to warrant rising headcounts.