If the central bank was required to mark its securities holdings to market, it would be more than $1 trillion in the hole, according to a new research paper.