Small depositories warn changes at the FHLBs could increase members’ costs and reduce access to FHLB funding. Worse, these changes could take place without formal rulemaking.