In an advisory opinion, the bureau nudged large banks and credit unions to provide consumers with complete and accurate account information when requested, without “unreasonably impeding” the consumer’s access, including charging fees for requests.