The bureau and the Federal Trade Commission sued TransUnion’s rental reporting subsidiary for failing to ensure background checks were accurate. Separately, the CFPB ordered TransUnion to pay $8 million to resolve changes involving security freeze and lock failures.