Will the last federally insured depository in wholesale lending please turn off the lights when it leaves? After buying MUFG Union, U.S. Bank is pulling the plug on Union Bank’s loan broker business.