UWM had, by far, the most successful third quarter among publicly traded nonbank mortgage companies, boosting net income by 51% from the previous period. But others saw sharp declines in profitability and four nonbanks posted losses. (Includes data chart.)