Over the past two years, Marlin Mortgage has made a name for itself as a buyer of conventional servicing rights. Now it is ready to pounce in the Ginnie market. A new proposed company acquisition may help.