The first Black woman to serve as head of the Federal Housing Finance Agency squeaked through the confirmation with just one Republican vote, Sen. Mike Rounds of South Dakota.