The nation’s two largest “mREITs,” Annaly and AGNC, continued to shrink their securities holdings in the first quarter, but with the Fed moving to the sidelines, that trend could be ending.