Detailed survey data show mortgage lenders leaned more heavily on wholesale-broker and correspondent production in the third quarter of 2021, particularly in the red-hot jumbo market.