Two separate bills aim to improve the mortgage process for borrowers who have a limited proficiency of English and to combat discrimination in the consumer marketplace.