A new rule proposed by the FHFA this week would ensure Fannie Mae and Freddie Mac “stay focused on their core mission and do not stray into business the market already serves well” after they exit conservatorship.