Federal regulators should make changes to capital requirements that would allow banks to complete credit-risk transfer transactions similar to the deals issued by the GSEs, according to industry participants.