The CFPB intends to do away with the debt-to-income metric as a mortgage underwriting factor and instead consider an alternative to assess a borrower’s ability to repay. The news drew mixed reactions.