In opening briefs before the Supreme Court, a California law firm and the CFPB argued the bureau’s structure is unconstitutional, but took opposing positions on how to remedy the situation.