Private-label commercial MBS issuance likely will climb to $120 billion in 2020 thanks to low interest rates and benign commercial real estate conditions. But there's a never-ending storm cloud: retail.