Correspondent production is still the leading source of government-insured loans, according to an exclusive survey, but retail gained ground in the third quarter. Wholesale-broker volume was up, but its market share contracted.