Seven publicly held nonbanks reported a combined loss of $47.8 million on their mortgage banking operations in the second quarter as interest rate volatility hammered their servicing books.