The CFPB updated its 2016 advisory notice on elder financial abuse. Though the recommendations are voluntary, companies that fail to comply might become targets of enforcement actions, attorneys warned.