Industry observers worry that FHFA’s failure to complete its final capital rule, and Treasury’s delay releasing its plan for housing-finance reform, may push the end of the sweep into next year.