The indictment of apartment mogul Robert Morgan and several of his associates may have accelerated the prepayment speeds of dozens of Fannie’s and Freddie’s multifamily MBS.