The GSE has tweaked an existing security offering to make it more efficient for low-income housing tax credit lenders.