After having initially been brushed off as unnecessary, a pilot program that allowed Freddie Mac and Fannie Mae to help finance single-family rental activity is now being hailed a success.