New requirements from Ginnie Mae addressing counterparty risk management by issuers could wind up making the agency’s approval more valuable, while requiring more transparency about their financing of mortgage servicing rights.