Companies that specialize in whole-loan trading are looking at a somewhat brighter future thanks to increasing volumes in the expanded-credit market, but it remains to be seen whether trading desks will return to the halcyon days of the pre-crisis environment.