Mick Mulvaney, acting director of the Consumer Financial Protection Bureau, is thinking about ending public disclosure of the agency’s controversial consumer-complaint database. The idea is consistent with his goal of limiting the bureau to activities that are specifically required by law.