Federal banking regulators this week formally proposed changes to capital rules that would give smaller institutions more leeway to hold mortgage-servicing rights. Current rules require banks to take capital deductions for any MSR holdings that exceed 10 percent of tier 1 capital. Some say this requirement has contributed to the banking industry’s retreat from the mortgage servicing business. The proposal would raise...