Fannie Mae and Freddie Mac held $54 billion mortgages more than a year past due as of the end of the third quarter of 2014 and the Federal Housing and Finance Agency is counting on selling more nonperforming loans to the private sector.