Freddie Mac’s “account balance” with the U.S. Treasury will go into the black by yearend – thanks to stellar third-quarter earnings – and Fannie Mae likely will accomplish the same by the end of March 2014. But mortgage bankers shouldn’t pop any champagne. That’s the view of Dave Stevens, president of the Mortgage Bankers Association who worked at Freddie once and also served as FHA commissioner. Stevens believes that despite their strong performance in the third quarter and beyond, both are just “insurance brokers” that have benefitted from the Federal Reserve buying their mortgage-backed securities. [Includes one data chart.]