The Federal Home Loan Banks generally fly below federal policymakers’ radar; they like it that way, and they want to keep it that way. Privately, most hope they’ll be let out of whatever happens to the other housing GSEs, Fannie Mae and Freddie Mac, if and when enough of a...