Department of Housing and Urban Development officials said they have begun a major effort to revamp the agency’s information technology with the goals of using more input from vendors, streamlining vital processes and increasing the transparency of the systems. FHA officials have lofty goals for a department notorious for its antiquated IT. “We’re hoping to be the best IT department in...