FHA single-family endorsements climbed to $29.92 billion in April, a record for the program, according to a new analysis and ranking by Inside FHA Lending. April’s volume was up 6 percent from March and topped the program’s previous monthly record, $29.80 billion, set...