Bond traders are expecting to see Fannie Mae and Freddie Mac purchase a combined $40 billion a month in underperforming mortgage-backed securities, as part of the federal government’s broader effort to cleanse the financial markets of troubled mortgage-related assets and jump-start the free flow of credit and capital. The upcoming purchases are said to be mostly subprime, Alt A and...