Recent market trends seem to be presenting Fannie Mae and Freddie Mac with an environment that would support some modest growth in their retained portfolios. In fact, one analyst sees nearly $36 billion worth of room to grow between the two government-sponsored...