Federal regulators appear to be planning to order either Fannie Mae or Freddie Mac to stop “certain lending activities” that overstep the company’s charter. The Department of Housing and Urban Development is “developing one or more legal opinions regarding the...