Almost across the board, conventional and government lenders took it on the chin in terms of originations last year, but two of the largest producers of non-qualified mortgages — the Angel Oak family of companies and Citadel Servicing Corp. — excelled.