Finance of America – a Blackstone Group portfolio company – has agreed to pay $14.5 million to the government to resolve allegations that its operating subsidiary, Gateway Funding Diversified Mortgage Services, knowingly endorsed ineligible loans, resulting in losses to the FHA insurance fund.