Some states are gearing up to tighten their regulation of mortgage servicers to pick up the slack from a perceived pullback by federal regulators, although attorneys said the Consumer Financial Protection Bureau is still enforcing its servicing regulation.