The Federal Housing Finance Agency launched a website last week with frequently used mortgage documents and educational materials translated to Spanish to better help borrowers not proficient in English. But some in the industry are still concerned about potential assumptions and legal ramifications.