Data initiatives meant to streamline technological innovations and provide better information are actually giving mortgage lenders a hard time. A new report by Fannie Mae showed that 74 percent of lenders agree that attempts to standardize data are needed, but many run into challenges in implementation.