After exploring the single-family rental market for the better half of a year, Freddie Mac an-nounced a $161 million pilot deal with CoreVest American Finance Lender. The government-sponsored enterprise said its foray into the market is aimed at providing affordable housing for low-income and working families.