MountainView, a firm known mostly for the market it makes in mortgage servicing rights, is branching out into non-QM lending, but company officials cautioned that its effort will start small. Moreover, a spokesman for the firm clarified that loans acquired through its new “Peak Program” will meet the ability-to-repay rule requirements, including the non-QM loans. “We expect...