Housing finance groups are concerned that the Federal Housing Finance Agency’s idea to better serve borrowers with limited proficiency in English by adding a language preference question to loan applications could create a host of legal challenges and systemic risks. A year ago, the FHFA decided to defer a plan to include a question about a borrower’s language preference on the uniform residential loan application, and gather more input instead. The agency specifically asked for information on potential short-term and long-term improvements to help borrowers not fluent in English better understand the mortgage process. And from the looks of the comments, it appears...