loanDepot introduces first-lien HELOC; MFA promotes co-chief investment officer; Calque expands buy-before-you-sell product suite.