The CFPB is seeking more information about the factors affecting consumers when deciding to utilize the agency’s complaint process.