As lawmakers move to ban the use of trigger leads, lenders should focus their dollars on other marketing sources.