NYCB took an unexpected loss in the fourth quarter tied to commercial loans and its multifamily business. The bank was then downgraded by Moody’s.