The limits on Fannie’s and Freddie’s annual investment in low-income housing tax credit programs has jumped from $850 million to $1 billion each.